Forum Home Forum Home > Vietnamese Traditional Music > Hat Xam
  New Posts New Posts RSS Feed: Thap-an-Hathicau
  FAQ FAQ  Forum Search   Register Register  Login Login


 Post Reply Post Reply
alienfox View Drop Down

Joined: 23 March 2009
Online Status: Offline
Posts: 230
Post Options Post Options   Quote alienfox Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Topic: Thap-an-Hathicau
    Posted: 29 April 2010 at 13:22

Back to Top
Sponsored Links
Back to Top
bulleter View Drop Down

Joined: 24 February 2009
Online Status: Offline
Posts: 25
Post Options Post Options   Quote bulleter Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 29 April 2010 at 14:24
Songs can be said that Grey is a form of folk singing popular in Vietnam, often old "monopoly" of the blind troubadour (formerly blind people often sing on Grey Street, in the station, wharf, market ... in Hanoi for a living) has more or less gray eyes have been looking at the stigma.
According to Jiang songwriter Thao, head of the folk music program "36 streets of Hanoi", Gray appeared in the late 19th and early 20th century and is highly developed in Hanoi. He said the origin of the song is from the people of gray countryside to Hanoi to feed. They have transformed the gray tone twisted, gray Huế the country into line with the gray tones of beauty, negative appraisal of Hanoi. Of the 20 gray tones are the performers on stage Dong Xuan market, with gray tones only one train in Hanoi.
After the August Revolution, Gray also was "time the goods." For example in response to popular movements of Studies, the artist has composed gray gray destroying enemy ignorant (to be performed in comparison with no new gray Dong Xuan destroying corruption). According to Tran Vietnamese language researchers, who have over 20 years working with the villages of gray, gray ... hood, gray period of prosperity in late 1954, early 1955, when several groups campaigning State Gray sing, write songs and send people to place in the northern coastal areas to combat movement moved to South Vietnam by the French draw. Some three dozen artists singing gray in Hai Duong, Ninh Binh, Nam Dinh, Bac Giang, Hanoi ... participated in this campaign. Since then the song was not gray anymore practice, seemingly singing Gray was lost, oblivion.
Starting from two Saturday night, Sunday of month 4-2006, residents and tourists in Hanoi, the capital abroad to roam streets while walking, Dong Xuan night market - Hang Dao was awarded again the gray tone mode lanes which exist only in memories of elders in Hanoi city, and the folk music of capital of the old artists' innate singing gray "Ha Thi Cau in Ninh Binh.

Edited by admingroup - 03 May 2010 at 19:22
Back to Top
bulleter View Drop Down

Joined: 24 February 2009
Online Status: Offline
Posts: 25
Post Options Post Options   Quote bulleter Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 29 April 2010 at 14:25
Ha Thi Cau - who sang the last gray

Artisan Ha Thi Cau.

A roadside style house in Quang Phuc, Yen Phong commune, Yen Mo district, Ninh Binh, fence spring gate is wide, approximately 20m2, the inside is worth nothing outside the transistor radio and an involvement (II). Cover bowl with skin involvement varan (buffalo skin is usually thin cells) have followed the singer last professional gray nearly 70 years.

There was one Mrs. Ha Thi Cau enticing offer to be in her involvement in Hanoi. But then the whole year to drag the new binary tree beer cans with the lid shut, her struggle to do without the disease. Department of Culture - Information Ninh Binh to Hanoi demanded the power to "recite the mantra" about her, she was sick of all time.

To the eye, the camera presents the West brought her a bottle of new rice. She moved to comfort Gender: "How know I love him so calculated blood." But this time she was not well, must abstain from alcohol. She also moved to a new vegetarian. She said: "I am sure if you pass this year, I will live to age 90."
The kids flocked to stand outside the window is full. She sat on the bed saying: "Go! Eyebrows always want to hear them then I fork out for that song to hear ...." After two Western languages - we hit things with each other for a while, and stamens were usually empty. "I embrace lingered a few months now so anyone who sang it sound. Not say that she is still singing a climb 7-8 all, not even easy to sing. First is the Four marine sex, birth mother and Uncle entire buffer by typing, gold fish, his hand, morning and night full moon, Truong Chi ..., singing passionately as if waiting for someone to listen. Did not know was not "everyone" is how, but still do what she sang the sad people happy. English II when the ring is taking, gone back all the naughty language parody. I in screw up, that is almost over.

Ms. Bridges not literate, there are many questions mouth. Has interviewed such sand-old car when she requires your mouth, "Bao Dai (refers Bao Dai money ...) to harm bum"; or she is about to take medication, she said: "Men fight drug medicine for money. " There is a bridge which she repeated several times: "hard at, at the hour-Employer Ocean." Just like the way she clicks on the word gender, belt out a way not intentional it is true talent. It seems that the technical characteristics of the attachment and click the gray was imprinted in every sentence she said. Ms. Bridges is a strange diseases: said raised. For example, if she says "Ta sit up" or "Ta go eat you," which means "bed sit" and "eat rice." Now "Ninh Binh" or "dirt drops off" if not careful, the "average" and "dirt" are the "cow" as players. Yet when the singing began, she's almost gone.

She asked how many gray threads, she replied: "Sing to the output to see, not counting." Ask her to sing something new with good nature was gray. She said: "It is calories in the throat." Tattoos need is strength to be able to sing the whole day, singing anywhere, lowering his voice was still sick as often sing ... Some young artists also take the time to learn about her gray door. She commended Ms. Hong Disconnect am comments: "For a moment listening to a few hours was all Ten songs grace."

But often she is just learning each a pair of posts from the capital but no one thought of inheriting both the art of tattooing. Gray matter of the field, liberal artists without formal training which is also recovered. Not to mention had to sing together with delicate, election, drum beat ... new material. Ms. Bridges is singing talents at the mouth, foot beat, senh hand, the other hand to type a space at the two pieces. Tapes and gray in her famous not because he beat percussion can be used only hand.

Ms. Bridges had three children but none were as professional. Not to mention they were born and raised in gray or troubadour period are not considered a profession. Many artists gray upper Hanoi last month of life by erasing dark and twisting brush burning. When the beauty of the gray portion is recognized, the people were no longer routine and have little chance to go with it. Previously people around the region still have a chance to welcome her to the funeral Bridge anniversary, although this has unsettled the few words she could hardly get health reasons.

Demand is the name of the eldest son, her real name was Ha Thi year. From her parents she was carrying away bin, up 10 Gray sang for money. He was born her particular body type now also been elected speaker, lost her 11 year old. Home mother from Y Yen, Nam Dinh Ninh Binh sing out gray. Heard her sing or due to the age of 12, he Mau - Mo-yen cover gray marked "facilitate." Has taught her to ask him not singing, Ms. Bridges said: "Yes, I learn that he is there! But he pulled the delicate grace Affairs Li, Li administration is still excellent." Mr. Mau was enough to play both elected, flutes, delicate ... Must be a pockmarked, eyes Speaker - sequelae smallpox. "I ball pretty well. Eye ticks." Do not see what the more jealousy. Just tease her guests were throwing coins into the chest as he reviews the ... "Review love her eh?", "Yes, love really hit."

Bridges said she insisted he take her to the Muong (Quang Cu, Dong Bai ...) off her charms. "But no I do have about 49 girls age 16 to take him." "Are you" eat the same plate, more likely to "charm" is put into the soup as saying: "Love Spell random drug check mark not with soup sauce."
The tool has summarized: "See the rich get weekly editors / The debt that shiny chan chan / Better take note that the gray Xoan / Public debt is not singing filled the clouds." Gray wife is so expensive! Ms. Bridges said she was his wife's 18th Mau. Her daughter nodded confirmed. Three married couples, then he is still her first 12 - the Thanh Hoa - to "tour" as "a year thanks to lower natural areas of 10 months." Fortune in amber and urine pot. Who eat meals in the inn owner still free money, home cooking from the sleep lost 5 cents per person. Beginning year, he brought into the union election Cam Thuy, Kim Tan, Huai La (Thanh Hoa). Forest toxic water, to drink in order to combat cold, but thereby escape starvation. He died when she was 33 years old new. "Trade-three children I would like to go step further ... he took his ruling Islamic builders can now be no thanks," said Bridges pity.

Her husband has land before 1945. In 1954 the settlers, fortune is just dragging him to every two female urinary Keep a cook a roast. Besides singing Grey, pulling II do not know her. Do not go hungry song means. Hence, she had lost a newborn, a person must bring more to go. Recently a new mother reunited ... until the late 1980s she be granted a farm house, newly built 1992 house, with no extra work. Until now still owe the bank a million. She was not able to care for older titles or artists artists. She plums at the market selling chicken feed her. Chicken flu, then switched to cats.

As the most stressful time in the gray house. Decorative wall calendars full of years old. Spread across a range of merit were flying colors, so the class prize. Merit in 1998 by Voice of Vietnam has recorded her as "candidates", excerpts from classical opera festival or national rowing is awarded special prize for the specific Ha Thi Cau - "sing opera artist Ninh Binh province.

To China in 1996 she sang gray. Seeing Beijing delicious ice cream, a stick sebum "brought back to the Man", the groups can not be. Back to hotel, her handkerchief to find themselves falling apart forever, strange package was here then ... until now descendants still bring this out laughing together. She defended only: "No, he ngon the real cream."
By (Vietnamnet)

Edited by alibabafox - 29 April 2010 at 14:34
Back to Top
admingroup View Drop Down

Joined: 14 October 2005
Online Status: Offline
Posts: 440
Post Options Post Options   Quote admingroup Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 03 May 2010 at 19:24
Biography and career
Ms. Ha Thi Nam was her real name, born in 1917 in Y Yen district, Nam Dinh Province in a family of three life-gray singing. His father died young, she and her mother living in rural Quang Phuc, Yen Phong commune, Yen Mo district, Ninh Binh.
About eight years old, she was Ha Thi Nam(Bridge is the name of the eldest son) was a concrete contractor by Chili's parent throughout the rural market to earn a living practicing singing gray. Ha Thi time then entered the heart was long long sentences troubadour who market place. His father died sixteen Ha Thi In the same mothers living in Yen Mo (Ninh Binh). Here she worked as the 18th wife [2] Gray's boss Nguyen Van Mau. In it, Mr Mau 49 years, ever live with 17 women, 8 of which she officially. When she was nearly 40 years old when he died Mau, leaving her three children.
In 1977, after reunification, she wrote all the party life. Then she has attended many public art Festival nationally, won numerous gold medals, special awards. Nam 1981 -1982, Hanoi Conservatory of Music she was invited to participate in charge of arts programs celebrate National Party Congress fifth She has received certificates of merit in 1998 by Voice of Vietnam and the special award "artisan cheo singing Ninh Binh province in classical opera excerpts rowing festival or national.
Currently she has finished her work Troubadours. Difficult circumstances of her family were mentioned much on the media and has received much positive support of many benefactors. The same lane gray tone of her voice is a precious heritage remains of tattoo art. She was The Vietnam folk arts organizations awarded on folk artisan December 25, 2004 and the State of Vietnam has been awarded the Excellent Artist.
In 2008, Ha Thi Cau artists have received awards Dao Tan, the award for contributions to the preservation of valuable national arts.
Despite the awards and accomplishments, but she still lives very miserable. By the end of life, she is not an escape from poverty on family and her bridge belonging to the poorest households in the commune.

 Hà Thị Cầu - người hát xẩm cuối cùng


 Cuộc đời lay lắt của một nghệ nhân hát xẩm

Edited by admingroup - 03 May 2010 at 19:39
Back to Top
 Post Reply Post Reply

Forum Jump Forum Permissions View Drop Down

This page was generated in 0.219 seconds.

Northern Vietnam
Central Vietnam
South Vietnam
Northern Vietnam
Central Vietnam
South Vietnam
About the ethnic culture
Heritage VIETNAM
Vietnamese ethnic groups
Ca tru
Cheo Opera
Tuong or Hat Boi
Cai Luong (renovated opera)
Quan Ho Bac Ninh
Vietnamese Lullaby Songs
Hat van
Hat Xam
Hat Then
Xoan Singing
Dan Nguyet - Two-String Guitar
Two-string fiddle (Dan Nhi)
Dan Ty Ba Four-string guitar
16-string zither (Dan Tranh)
Dan Tam Three-string Lute
Bamboo Flute (Sao truc)
Dan Tam Thap Luc
Trong Com - Rice Drum
Dan K'Ni
Dan Day
H'mong pen pipe
Cong Chieng
Gong Zither
The Klong put
The Nung Ethnic Group
Se Dang Ethnic Group
San Diu Ethnic Group
The Hoa Ethnic Group in Vietnam
The Viet or Kinh
Hmong Ethnic Group
The Cham
The Dao
The Thai Ethnic Group
The Bahnar
The Bo Y Ethnic Group
The Ede Ethnic Group
The Bru - Van Kieu Ethnic Group
The Brau Ethnic Group
The Colao Ethnic Group
The Coho Ethnic Group
The San Chay Ethnic Group
The Tay Ethnic Group
Beautiful images of Vietnam

Bao Hiem truoc tuyen